动词总论

说实话，我实在不大喜欢“动词”这个被语言学界推崇备至的名字。

作为一个理工老直男，我看来看去，也看不见所谓“动词”真的在动。

真正动个不停的，倒是这些词自己。

首先，动词属于开放词类。它们的数量已经成千上万，却还在不断增加。今天一个名词，明天说不定就被人抓来当动词用了。

其次，英语里的词特别喜欢串门。

一个 back，竟然可以横跨好几个地盘：

Turn your back on me.
后背，名词。

Use the back door.
后面的，放在名词前面做说明。

Step back.
往后，副词。

I’ll back your plan.
支持，动词。

再看 head。

明明是长在脖子上的“脑袋”，人们用着用着，竟然让它自己走起路来：

We headed home.

我们朝家里去了。

难怪我年轻时学英语，总觉得这些词不大安分。它们不但喜欢串门，还成天换衣服；有时旧瓶装新酒，有时挂着原来的招牌，干的却已经是另一份工作。

后来给学生讲课，我便不大愿意让他们一开始就把每个词钉死在某个词类的小格子里。

词类当然需要知道，但它只是一个观察工具，不是给词判终身监禁。

更重要的是：看这个词在句子里站在哪里，和谁待在一起，正在做什么。