一句回看 friendship / membership / leadership 后，用20个全新真实现场训练 -ship 的关系、职位、任期、职责和制度状态路线：从 mentorship、traineeship 走到 trusteeship、receivership、governorship，不把词尾翻成一个固定中文；五组英文按组隐藏参考译文。