She looks slim / She looks skinny 都能描述偏瘦身材，但 ordinary English 常让 slim 带较正面的“匀称、好看”，skinny 更容易带非正式且负面的“太瘦、缺肉”评价。换词时，说话人的态度也跟着进来了。