There is a cat on the roof 先把“一只猫存在/出现”带进对话，on the roof 才给地点；The cat is there 里的 there 才真正指向位置。同一个 there，句子工作不同。