学动词时,我们很容易只盯着第一个词:
enjoy
decide
remember
stop
然后把后面的形式当成一项“语法规定”。
可英语更像是在说:
动词和它后面的结构,是一起工作的。
有些动词习惯叫来 -ing
enjoy reading
avoid driving at night
这里不能只因为 reading、driving 长着 -ing,就把它们统一翻成“正在”。
它们整块进入前面动词打开的位置,成为享受、避免的事情。
有些动词更自然地叫来 to-infinitive
decide to leave
hope to return
这是约 30% 的完整段落预览。完整内容请在 SeeTheySee App 中阅读。
SeeTheySee 即将上架