先说明:Word Times,简称 WT,是我根据四十多年英语自学和教学经验,临时提出的一个概念。
它还不是经过严格定量研究、可以拿仪器精确测量的科学单位。不过,用它观察自己的英语学习,我觉得很有参考价值。
什么叫 WT?
一个词,或者一个具有相对完整意义的词块,每在你的英语活动中真正出现一次,就暂且算一个 WT。
你听见一次,算一次;读到一次,算一次;把它从脑子里调出来,说一次、写一次,也算一次;甚至只是在心里清清楚楚地想起它、辨认它、把它同别的词连接起来,也可以算一次。
词汇量问的是:
你的仓库里登记了多少种材料?
WT 问的却是:
这些材料究竟被你看见、听见、搬动和使用过多少次?
所以,拿词汇量充当英语总成绩,就有点儿可笑了。
我见过不少“词汇量过万”的同胞,阅读还可以,听力、口语和写作却仍然很可怜。原因并不神秘:所谓“认识一个词”,哪里只是看见它,能够说出一个中文意思?
这是约 30% 的完整段落预览。完整内容请在 SeeTheySee App 中阅读。
SeeTheySee 即将上架